一口肉醬的故事,是從一碗魚湯開始的。

St.1 x 詹記家常飯桌 聯名筆記|虱目魚肉醬製作紀實


St.1 Cafe 聯名詹記 虱目魚熱狗堡

有些合作,起點不在會議桌上,而是在鍋鏟翻炒的聲音裡。


那天,我們走進詹記的廚房,只為了一個念頭——


「如果用虱目魚做出一鍋有記憶的肉醬,會是什麼味道?」





這場合作的起點,不是菜單,是一鍋有溫度的日常

詹記的廚房不大,但每樣東西都很「就緒」,一種介於熟練與日常之間的秩序感。
那天,我們一邊備料、一邊聊起這道醬的構想:是詹記與我們老闆一起討論出來的主意,想用虱目魚香腸為出發點,做出一鍋讓更多人願意嘗試的「台味肉醬」。

核心的發想,是想把魚味道從既定印象裡拉出來,讓它變得更親切、更有趣,也更能融入日常。




我們一群人擠在詹記的廚房,桌上辛香料備好備滿。洋蔥、蒜頭、紅蔥頭、香菜,切到不想再切,還有秘密配料:可可豆、番茄罐頭、獨家乾粉香料組。辛香料還沒下鍋,整間廚房就已經開始講話了。

「等等加這個看看。」詹記從旁邊拿出了可可豆,語氣很平常,像是平常煮飯時靈機一動就會多加一味。他說這不是開玩笑的,加進去可以拉出一點尾韻的層次感,收尾會多一點點漂亮的苦味。



鹹香中還多了一點尾韻的苦韻平衡——那是巧克力做的事。

案板上,是今天的主角三人組:虱目魚柳、虱目魚香腸、還有培根。都要一刀一刀處理,不只是去刺,還得維持剛剛好的厚度與大小——那是這鍋肉醬的細節靈魂。



香腸先下鍋爆香,滋滋作響之後,辛香料陸續進場。一整鍋的聲音與氣味像同步展開,空間也突然熱鬧起來。

我忍不住說:「這真的不能配白飯嗎?」  



番茄罐頭加入後,火轉小,節奏也慢了下來。這時候就像開始煮一個故事,每一種食材都慢慢講出自己的聲音、自己的脾氣。

最後那根打碎棒登場,詹記一邊拌、一邊說:「現在才是這鍋肉醬真正開始。」



所有材料打碎拌勻,完成前最後一個小魔法。我們知道:這不是簡單的組合,而是一次讓魚味道長出新形狀的實驗。
還沒吃,就已經開始想像——這樣的醬,放進熱狗堡裡,會是什麼味道?

這道醬,怎麼變成我們的「台味熱狗堡主角」

對我們來說,這鍋醬不是只是食材的堆疊,它像是一段「日常家味」的轉譯。
我們試著想像:如果在自家咖啡店,能用這個風味,做出一顆讓人記得住的熱狗堡呢?

於是我們加上了台灣風味的靈魂調味——烏魚子粉末,像金色海風撒上的點睛。
再夾上比麵包長的熱狗,這顆熱狗堡成了我們這季最驕傲的創作之一。



____________________________________________________

後記:關於這次的合作,我們學到的事

這次不只是一次商品研發,我們也學到:
「聯名」可以很生活,很樸實,從一餐飯、一道醬開始,才是真正把風味做深。

謝謝詹記讓我們走進他的廚房,
也讓這道醬,在我們的手上成為另一種記憶的容器。

特別感謝:詹記家常飯桌
料理靈感轉化:虱目魚淋醬熱狗堡(限量販售中)

p.s.為了後面的計畫,我還跑去北門拍虱目魚小子  


St.1 均均
其他推薦文章
一口肉醬的故事,是從一碗魚湯開始的。
St.1 x 詹記家常飯桌 聯名筆記|虱目魚肉醬製作紀實有些合作,起點不在會議桌上,而是在鍋鏟翻炒的聲音裡。那天,我們走進詹記的廚房,只為了一個念頭——「如果用虱目魚做出一鍋有記憶的肉醬,會是什麼味道?」這場合作的起點,不是菜單,是一鍋有溫度的日常詹記的廚房不大,但每樣東西都很「就緒」,一種介於熟練與日常之間的秩序感。那天,我們一邊備料、一邊聊起這道醬的構想:是詹記與我們老闆一起討論出來的主意,想用虱目魚香腸為出發點,做出一鍋讓更多人願意嘗試的「台味肉醬」。核心的發想,是想把魚味道從既定印象裡拉出來,讓它變得更親切、更有趣,也更能融入日常。我們一群人擠在詹記的廚房,桌上辛香料備好備滿。洋蔥、蒜頭、紅蔥頭、香菜,切到不想再切,還有秘密配料:可可豆、番茄罐頭、獨家乾粉香料組。辛香料還沒下鍋,整間廚房就已經開始講話了。「等等加這個看看。」詹記從旁邊拿出了可可豆,語氣很平常,像是平常煮飯時靈機一動就會多加一味。他說這不是開玩笑的,加進去可以拉出一點尾韻的層次感,收尾會多一點點漂亮的苦味。鹹香中還多了一點尾韻的苦韻平衡——那是巧克力做的事。案板上,是今天的主角三人組:虱目魚柳、虱目魚香腸、還有培根。都要一刀一刀處理,不只是去刺,還得維持剛剛好的厚度與大小——那是這鍋肉醬的細節靈魂。香腸先下鍋爆香,滋滋作響之後,辛香料陸續進場。一整鍋的聲音與氣味像同步展開,空間也突然熱鬧起來。我忍不住說:「這真的不能配白飯嗎?」  番茄罐頭加入後,火轉小,節奏也慢了下來。這時候就像開始煮一個故事,每一種食材都慢慢講出自己的聲音、自己的脾氣。最後那根打碎棒登場,詹記一邊拌、一邊說:「現在才是這鍋肉醬真正開始。」所有材料打碎拌勻,完成前最後一個小魔法。我們知道:這不是簡單的組合,而是一次讓魚味道長出新形狀的實驗。還沒吃,就已經開始想像——這樣的醬,放進熱狗堡裡,會是什麼味道?這道醬,怎麼變成我們的「台味熱狗堡主角」對我們來說,這鍋醬不是只是食材的堆疊,它像是一段「日常家味」的轉譯。我們試著想像:如果在自家咖啡店,能用這個風味,做出一顆讓人記得住的熱狗堡呢?於是我們加上了台灣風味的靈魂調味——烏魚子粉末,像金色海風撒上的點睛。再夾上比麵包長的熱狗,這顆熱狗堡成了我們這季最驕傲的創作之一。____________________________________________________後記:關於這次的合作,我們學到的事這次不只是一次商品研發,我們也學到:「聯名」可以很生活,很樸實,從一餐飯、一道醬開始,才是真正把風味做深。謝謝詹記讓我們走進他的廚房,也讓這道醬,在我們的手上成為另一種記憶的容器。特別感謝:詹記家常飯桌料理靈感轉化:虱目魚淋醬熱狗堡(限量販售中)p.s.為了後面的計畫,我還跑去北門拍虱目魚小子  St.1 均均